Términos del servicio
Vigente desde: 2026-08-16 · Versión 1.3.0
Esta es una traducción al español de los Términos del servicio en coreano, publicada por comodidad. Si las dos versiones difieren en algo, prevalece la versión en coreano.
Artículo 1 (Objeto)
Estos Términos establecen los derechos, las obligaciones y las responsabilidades entre dama (우리냉장고, el “Servicio”) y sus usuarios, junto con las condiciones y los procedimientos para usar el Servicio.
Artículo 2 (Definición y contenido del Servicio)
El Servicio es una aplicación que ayuda a administrar los alimentos del refrigerador de casa. Ofrece las siguientes funciones.
- Sugerencias automáticas de productos y fechas de caducidad a partir de capturas del historial de pedidos y fotos de tickets (análisis de imagen con IA)
- Administración por separado de varios refrigeradores, y registro de productos, fechas de caducidad y métodos de conservación
- Avisos cuando una fecha de caducidad se acerca
Artículo 3 (Cuentas y cancelación de la membresía)
- Los usuarios inician sesión con una cuenta de Google para usar el Servicio.
- Los usuarios pueden solicitar la cancelación de su membresía en cualquier momento desde una función dentro del Servicio. Al cancelarla, los datos relacionados se destruyen de forma permanente conforme al Aviso de privacidad.
- Los usuarios son responsables de administrar la información de su propia cuenta.
Artículo 4 (Sin garantía sobre las estimaciones de IA y deslinde en materia de seguridad alimentaria)
- Las fechas de caducidad sugeridas, los métodos de conservación y la información similar que ofrece el Servicio son estimaciones basadas en inteligencia artificial, solo de referencia. No se garantiza su exactitud ni su integridad.
- La decisión final y la responsabilidad son del usuario en cuanto a si un alimento es realmente seguro para comerse, y en cuanto a su frescura y su seguridad.
- El Servicio no ofrece asesoría médica, nutricional ni sobre alergias, y no debe usarse como base para decisiones de ese tipo.
Artículo 5 (Conductas prohibidas)
- Apropiarse de la cuenta o de la información personal de otra persona
- Interferir con la operación normal del Servicio u obtener acceso no autorizado a sus sistemas
- Cualquier conducta que infrinja la ley aplicable o estos Términos
- Aplicar ingeniería inversa al Servicio, copiarlo o usarlo con fines comerciales sin permiso
Artículo 6 (Limitación de responsabilidad)
- El Servicio no responde por los daños derivados de la inexactitud de las estimaciones descritas en el Artículo 4.
- Se excluye la responsabilidad por los daños derivados de causas fuera del control razonable del Servicio, como desastres naturales o fallas de servicios externos.
Artículo 7 (Ley aplicable y jurisdicción)
Estos Términos se interpretan conforme a las leyes de la República de Corea. Si surge una controversia relacionada con el uso del Servicio, se siguen los procedimientos que establece la ley aplicable.
Artículo 8 (Cambios a estos Términos)
Estos Términos pueden modificarse conforme cambien la ley aplicable o el contenido del Servicio. Anunciaremos cualquier cambio mediante un aviso dentro del Servicio.
Vigente desde: 2026-08-16 · Versión 1.3.0